Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Coming from a change, and with the intention of not increasing my cash, I am putting up for sale this Tudor Black Bay with red bezel, reference 79230R.

41 mm steel case, with satin finish on the top and polished on the sides, 50 mm from lug to lug, 21 mm wide between lugs and 14 mm. thick. With a threaded crown and back, it announces a water resistance of 200 meters. Domed sapphire crystal and black dial with applied indexes in rose gold (I’ve read 18K, but I don’t know if it’s true) with cream luminescent material, like the hands. Unidirectional rotating bezel with red/maroon aluminum insert

Inside we find the manufacture caliber MT5602, automatic, COSC certified chronometer and with a power reserve of 70 hours.

It has a steel bracelet with a folding clasp, as well as a nato-type strap in a color matching the bezel, both original.

The watch is used, although I must say that its condition is almost perfect, with some barely perceptible micro marks on the case that I have tried to take out in the photos, magnifying them and that would easily go away with a very light polish. The bracelet is also in almost perfect condition with just the typical “hairs”. The textile strap shows a little more age, but it still has a lot of life left in it.

According to what its previous owner, a renowned forero, told me, it was initially acquired in 2017. It is complete with its equipment, as seen in the photographs. Although the card is signed by a national dealer, it is not dated, I don’t know if it is normal or not

I put a price of 2,600 euros with shipping included to the peninsula

More photographs and/or video on request

Brand: Tudor
Model: Black Bay. Reference 79230R
Year of purchase (new): 2017
Year of purchase by the seller (if different): 2024
Condition(new/used): Used Movement: Manufacture automatic, caliber MT5602, COSC certified
Box (measurements): 41 mm diameter, 50 mm from handle to handle (no need to use anglicisms) 14 mm high, 21 between handles
Crystal: Sapphire
Dial: Black
Bracelet: Steel, and textile fabric
Case? (y/n): Yes Documentation and type thereof: Complete
Original SEALED warranty? (s/n): Yes, no date Current warranty? (y/n): No
Price (or exchange): 2,600 euros
Shipping included? (y/n): Yes Shipping method: Courier

As always, thanks to the Forum and Antón for this space

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

På grund av en förändring, och med avsikten att inte öka mina pengar, säljer jag denna Tudor Black Bay med röd ram, referens 79230R.

41 mm stålhölje, med satinfinish på ovansidan och polerad på sidorna, 50 mm från klack till klack, 21 mm bred mellan klackar och 14 mm. tjock. Med en gängad krona och baksida meddelar den en vattentäthet på 200 meter. Kupolformad safirglas och svart urtavla med applicerade index i roséguld (jag har läst 18K, men jag vet inte om det är sant) med gräddfärgat självlysande material, som visarna. Enkelriktad roterande ram med röd/rödbrun aluminiuminsats

Inuti hittar vi tillverkningskalibern MT5602, automatisk, COSC-certifierad kronometer och med en gångreserv på 70 timmar.

Den har ett stålarmband med ett viklås, samt en nato-typ rem i en färg som matchar ramen, båda original.

Klockan är använd, även om jag måste säga att dess skick är nästan perfekt, med några knappt märkbara mikromärken på boetten som jag har försökt ta ut på bilderna, förstorar dem och som lätt skulle försvinna med en mycket lätt polering. Armbandet är också i nästan perfekt skick med bara de typiska “håren”. Textilremmen visar lite mer ålder, men den har fortfarande mycket liv kvar i sig.

Enligt vad dess tidigare ägare, en känd forero, berättade för mig, förvärvades den ursprungligen 2017. Den är komplett med sin utrustning, som syns på fotografierna. Även om kortet är signerat av en nationell återförsäljare är det inte daterat, jag vet inte om det är normalt eller inte

Jag satte ett pris på 2 600 euro med frakt inkluderad till halvön

Fler bilder och/eller video på begäran

Märke: Tudor
Modell: Black Bay. Referens 79230R
Inköpsår (nytt): 2017
Inköpsår av säljaren (om annat): 2024
Skick(ny/använd): Använd Rörelse: Tillverkar automatisk, kaliber MT5602, COSC-certifierad
Låda (mått): 41 mm diameter, 50 mm från handtag till handtag (inget behov av att använda anglicismer) 14 mm hög, 21 mellan handtagen
Kristall: Safir
Utavla: Svart
Armband: Stål och textiltyg
Fall? (å/n): Ja Dokumentation och typ av denna: Komplett
Original SEALED-garanti? (s/n): Ja, inget datum Nuvarande garanti? (å/n): Nej
Pris (eller byte): 2 600 euro
Frakt ingår? (å/n): Ja Leveranssätt: Bud

Som alltid, tack till Forum och Anton för detta utrymme

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Aus Veränderung und mit der Absicht, mein Bargeld nicht zu vergrößern, biete ich diese Tudor Black Bay mit roter Lünette, Referenz 79230R, zum Verkauf an.

41-mm-Stahlgehäuse, oben satiniert und an den Seiten poliert, 50 mm von Bandanstoß zu Bandanstoß, 21 mm breit zwischen Bandanstößen und 14 mm. dick. Mit einer verschraubten Krone und einem Boden weist sie eine Wasserdichtigkeit von 200 Metern auf. Gewölbtes Saphirglas und schwarzes Zifferblatt mit aufgesetzten Indexen aus Roségold (ich habe 18K gelesen, weiß aber nicht, ob das stimmt) mit cremefarbenem Leuchtmaterial, wie die Zeiger. Einseitig drehbare Lünette mit rot/kastanienbraunem Aluminiumeinsatz

Im Inneren befindet sich das Manufakturkaliber MT5602, Automatik, COSC-zertifizierter Chronometer und mit einer Gangreserve von 70 Stunden.

Es verfügt über ein Stahlarmband mit Faltschließe sowie ein Nato-Armband in einer zur Lünette passenden Farbe, beide original.

Die Uhr ist gebraucht, obwohl ich sagen muss, dass ihr Zustand nahezu perfekt ist, mit einigen kaum wahrnehmbaren Mikrospuren auf dem Gehäuse, die ich auf den Fotos durch Vergrößerung entfernt habe und die mit einer sehr leichten Politur leicht zu entfernen wären. Auch das Armband ist in nahezu perfektem Zustand und weist lediglich die typischen „Haare“ auf. Das Textilarmband ist etwas älter, hat aber noch viel Leben in sich.

Nach Angaben seines Vorbesitzers, eines renommierten Forero, wurde es ursprünglich im Jahr 2017 erworben. Es ist komplett mit seiner Ausstattung, wie auf den Fotos zu sehen ist. Obwohl die Karte von einem nationalen Händler signiert ist, ist sie nicht datiert. Ich weiß nicht, ob das normal ist oder nicht

Ich habe einen Preis von 2.600 Euro inklusive Versand auf die Halbinsel angegeben

Weitere Fotos und/oder Videos auf Anfrage

Marke: Tudor
Modell: Black Bay. Referenz 79230R
Kaufjahr (neu): 2017
Jahr des Kaufs durch den Verkäufer (falls abweichend): 2024
Zustand(neu/gebraucht): Gebraucht Uhrwerk: Manufakturautomatik, Kaliber MT5602, COSC-zertifiziert
Box (Abmessungen): 41 mm Durchmesser, 50 mm von Griff zu Griff (keine Notwendigkeit, Anglizismen zu verwenden), 14 mm hoch, 21 mm zwischen den Griffen
Kristall: Saphir
Zifferblatt: Schwarz
Armband: Stahl und Textilgewebe
Fall? (j/n): Ja
Dokumentation und deren Art: Vollständig
Original versiegelte Garantie? (s/n): Ja, kein Datum
Aktuelle Garantie? (j/n): Nein

Preis (oder Umtausch): 2.600 Euro
Versand inklusive? (j/n): Ja
Versandart: Kurier

Wie immer vielen Dank an das Forum und Antón für diesen Raum

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Issu d’un changement, et dans l’intention de ne pas augmenter ma trésorerie, je mets en vente cette Tudor Black Bay à lunette rouge, référence 79230R.

Boîtier en acier de 41 mm, finition satinée sur le dessus et poli sur les côtés, 50 mm d’entre-corne à corne, 21 mm de largeur entre cornes et 14 mm. épais. Doté d’une couronne et d’un fond filetés, il annonce une étanchéité de 200 mètres. Verre saphir bombé et cadran noir avec index appliqués en or rose (j’ai lu 18 carats, mais je ne sais pas si c’est vrai) avec matière luminescente crème, comme les aiguilles. Lunette tournante unidirectionnelle avec insert en aluminium rouge/marron

A l’intérieur on retrouve le calibre manufacture MT5602, automatique, certifié chronomètre COSC et doté d’une réserve de marche de 70 heures.

Il possède un bracelet en acier à boucle déployante, ainsi qu’un bracelet de type nato de couleur assortie à la lunette, tous deux d’origine.

La montre est usagée, même si je dois dire que son état est presque parfait, avec quelques micro marques à peine perceptibles sur le boîtier que j’ai essayé de retirer sur les photos en les agrandissant et qui disparaîtraient facilement avec un polissage très léger. Le bracelet est également dans un état presque parfait avec juste les « poils » typiques. Le bracelet textile montre un peu plus d’âge, mais il lui reste encore beaucoup de vie.

D’après ce que m’a dit son précédent propriétaire, un forero réputé, il a été initialement acquis en 2017. Il est complet avec son équipement, comme le montrent les photographies. Bien que la carte soit signée par un revendeur national, elle n’est pas datée, je ne sais pas si c’est normal ou pas

Je mets un prix de 2 600 euros avec frais de port inclus vers la péninsule

Plus de photos et/ou vidéo sur demande

Marque: Tudor Modèle: Baie Noire. Référence 79230R Année d’achat (neuf): 2017 Année d’achat par le vendeur (si différente): 2024 Condition(neuf/utilisé) : Occasion Mouvement: Manufacture automatique, calibre MT5602, certifié COSC Boîte (mesures): 41 mm de diamètre, 50 mm de poignée à poignée (pas besoin d’utiliser d’anglicismes) 14 mm de hauteur, 21 entre poignées Cristal: Saphir Cadran: Noir Bracelet: Acier et tissu textile Etui? (o/n): Oui Documentation et type de celle-ci: Complète Garantie SCELLÉE d’origine ? (s/n): Oui, pas de date Garantie actuelle ? (o/n): Non
Prix (ou échange): 2 600 euros Livraison incluse? (o/n): Oui Mode d’expédition : Courrier

Comme toujours, merci au Forum et à Antón pour cet espace

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Voor de verandering, en met de bedoeling mijn geld niet te vergroten, bied ik deze Tudor Black Bay met rode rand, referentie 79230R, te koop aan.

41 mm stalen kast, met gesatineerde afwerking aan de bovenzijde en gepolijst aan de zijkanten, 50 mm van lus tot lus, 21 mm breed tussen de lugs en 14 mm. dik. Met een kroon en achterkant met schroefdraad kondigt het een waterdichtheid van 200 meter aan. Koepelvormig saffierglas en zwarte wijzerplaat met toegepaste indexen in roségoud (ik heb 18K gelezen, maar ik weet niet of het waar is) met crèmekleurig lichtgevend materiaal, zoals de wijzers. Unidirectioneel draaibare ring met rood/kastanjebruin aluminium inzetstuk

Binnenin vinden we het fabriekskaliber MT5602, een automatische, COSC-gecertificeerde chronometer en met een gangreserve van 70 uur.

Het heeft een stalen band met vouwsluiting en een nato-type band in een kleur die past bij de lunette, beide origineel.

Het horloge is gebruikt, al moet ik zeggen dat de staat vrijwel perfect is, met enkele nauwelijks waarneembare microsporen op de kast die ik heb geprobeerd uit te vergroten op de foto’s, vergroot en die met een heel lichte poetsbeurt gemakkelijk weg zouden kunnen gaan. Ook de armband is in vrijwel perfecte staat met enkel de typische “haartjes”. De textielband toont iets meer leeftijd, maar er zit nog veel leven in.

Volgens wat de vorige eigenaar, een gerenommeerd forero, mij vertelde, werd hij aanvankelijk in 2017 aangekocht. Hij is compleet met zijn uitrusting, zoals te zien op de foto’s. Hoewel de kaart is ondertekend door een nationale dealer, is deze niet gedateerd, ik weet niet of dit normaal is of niet

Ik rekende een prijs van 2.600 euro inclusief verzendkosten naar het schiereiland

Meer foto’s en/of video op aanvraag

Merk: Tudor
Model: Black Bay. Referentie 79230R
Aankoopjaar (nieuw): 2017
Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend): 2024
Staat(nieuw/gebruikt): Gebruikt Uurwerk: Automatisch vervaardigd, kaliber MT5602, COSC-gecertificeerd
Doos (afmetingen): 41 mm diameter, 50 mm van handvat tot handvat (geen noodzaak om anglicismen te gebruiken) 14 mm hoog, 21 tussen de handgrepen
Kristal: Saffier
Wijzerplaat: Zwart
Armband: staal en textielstof
Geval? (j/n): Ja Documentatie en type ervan: Compleet
Originele VERZEGELDE garantie? (s/n): Ja, geen datum Huidige garantie? (j/n): Nee
Prijs (of omruiling): 2.600 euro
Inclusief verzendkosten? (j/n): Ja Verzendmethode: koerier

Zoals altijd dank aan het Forum en Antón voor deze ruimte